狄克正要开口问她究竟是谁,可那女人竟然递出一张卡片交给了狄克。
卡片上面写着一句英文:“If you were going to die tomorrow,what would you do today?come with me,my dear dick.”(如果明天就会死去的话,今天的你准备怎麽活?跟我来,我亲爱的狄克。)
这是秦小苗曾经对狄克说过的话,她是秦小苗吗?她竟然还活着!
思维混乱的狄克跟着这个女人,一路走到了秦家大宅的行馆,上了楼梯,穿过长长地走廊,进入一间宽敞的卧室。
狄克摘掉了望远镜,笑着面对秦枫,以一种笃定清冷的口紊说:“We don’t always get our hopes and dreams, and we don’t always get our own way. But don’t give up hope, Even when you feel as though there isn’t a lot you can do to change unhappiness or problems, you can always do a little-and a little at a time eventually makes a big difference.”(希望有时会落空,梦想有时会破灭,我们不能一切随心所愿。但别放弃希望,哪怕生活中挥之不去的不快和困难将你重重包围,让你力不从心,但你仍可以尽力而为。累积点滴努力,最终你将扭转乾坤。)